Third Millennium Bible TMB
New International Version NIV
1 He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.
1
Whoever dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
2 I will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress; my God, in Him will I trust."
2
I will say of the LORD, “He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”
3 Surely He shall deliver thee from the snare of the fowler and from the noisome pestilence.
3
Surely he will save you from the fowler’s snare and from the deadly pestilence.
4 He shall cover thee with His feathers, and under His wings shalt thou trust; His truth shall be thy shield and buckler.
4
He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge; his faithfulness will be your shield and rampart.
5 Thou shalt not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flieth by day,
5
You will not fear the terror of night, nor the arrow that flies by day,
6 nor of the pestilence that walketh in darkness, nor of the destruction that layeth waste at noonday.
6
nor the pestilence that stalks in the darkness, nor the plague that destroys at midday.
Third Millennium Bible (TMB), New Authorized Version, Copyright 1998 by Deuel Enterprises, Inc., Gary, SD 57237. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.