Parallel Bible results for "romanos 5:1-6"

Romanos 5:1-6

1 JUSTIFICADOS pues por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo:

1 Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

2 Por el cual también tenemos entrada por la fe á esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.

2 through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we boast in the hope of the glory of God.

3 Y no sólo esto, mas aun nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia;

3 Not only so, but we also glory in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;

4 Y la paciencia, prueba; y la prueba, esperanza;

4 perseverance, character; and character, hope.

5 Y la esperanza no avergüenza; porque el amor de Dios está derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos es dado.

5 And hope does not put us to shame, because God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.

6 Porque Cristo, cuando aún éramos flacos, á su tiempo murió por los impíos.

6 You see, at just the right time, when we were still powerless, Christ died for the ungodly.

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.