Parallel Bible results for "romans 16:1-6"

Romans 16:1-6

MSG

NIV

1 Be sure to welcome our friend Phoebe in the way of the Master, with all the generous hospitality we Christians are famous for. I heartily endorse both her and her work. She's a key representative of the church at Cenchrea.
1 I commend to you our sister Phoebe, a deacon of the church in Cenchreae.
2 Help her out in whatever she asks. She deserves anything you can do for her. She's helped many a person, including me.
2 I ask you to receive her in the Lord in a way worthy of his people and to give her any help she may need from you, for she has been the benefactor of many people, including me.
3 Say hello to Priscilla and Aquila, who have worked hand in hand with me in serving Jesus.
3 Greet Priscilla and Aquila, my co-workers in Christ Jesus.
4 They once put their lives on the line for me. And I'm not the only one grateful to them. All the non-Jewish gatherings of believers also owe them plenty,
4 They risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
5 to say nothing of the church that meets in their house. Hello to my dear friend Epenetus. He was the very first Christian in the province of Asia.
5 Greet also the church that meets at their house. Greet my dear friend Epenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.
6 Hello to Mary. What a worker she has turned out to be!
6 Greet Mary, who worked very hard for you.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.