Parallel Bible results for "salmos 63:3-6"

Salmos 63:3-6

BLA

NIV

3 Porque tu misericordia es mejor que la vida, mis labios te alabarán.
3 Because your love is better than life, my lips will glorify you.
4 Así te bendeciré mientras viva, en tu nombre alzaré mis manos.
4 I will praise you as long as I live, and in your name I will lift up my hands.
5 Como con médula y grosura está saciada mi alma; y con labios jubilosos te alaba mi boca.
5 I will be fully satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you.
6 Cuando en mi lecho me acuerdo de ti, en ti medito durante las vigilias de la noche.
6 On my bed I remember you; I think of you through the watches of the night.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.