Parallel Bible results for "1 Chronicles 23:24-32"

1 Chronicles 23:24-32

MSG

NIV

24 These are the sons of Levi twenty years and older, divided up according to families and heads of families and listed in the work groups that took care of the worship in the sanctuary of God.
24 These were the descendants of Levi by their families—the heads of families as they were registered under their names and counted individually, that is, the workers twenty years old or more who served in the temple of the LORD.
25 David said, "Now that the God of Israel has given rest to his people and made Jerusalem his permanent home,
25 For David had said, “Since the LORD, the God of Israel, has granted rest to his people and has come to dwell in Jerusalem forever,
26 the Levites no longer have to carry the Tabernacle and all the furniture required for the work of worship."
26 the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles used in its service.”
27 These last words of David referred only to Levites twenty years old and above.
27 According to the last instructions of David, the Levites were counted from those twenty years old or more.
28 From now on the assigned work of the Levites was to assist Aaron's sons in the work of worship in God's house: maintain courtyards and closets, keep the furniture and utensils of worship clean, take care of any extra work needed in the work of worship,
28 The duty of the Levites was to help Aaron’s descendants in the service of the temple of the LORD: to be in charge of the courtyards, the side rooms, the purification of all sacred things and the performance of other duties at the house of God.
29 and provide bread for the table and flour for the Meal Offerings and the unraised wafers - all baking and mixing, all measuring and weighing.
29 They were in charge of the bread set out on the table, the special flour for the grain offerings, the thin loaves made without yeast, the baking and the mixing, and all measurements of quantity and size.
30 Also they were to be present for morning prayers, thanking and praising God, for evening prayers,
30 They were also to stand every morning to thank and praise the LORD. They were to do the same in the evening
31 and at the service of Whole-Burnt-Offerings to God on Sabbath, at New Moons, and at all festivals. They were on regular duty to serve God according to their assignment and the required number.
31 and whenever burnt offerings were presented to the LORD on the Sabbaths, at the New Moon feasts and at the appointed festivals. They were to serve before the LORD regularly in the proper number and in the way prescribed for them.
32 In short, the Levites, with the sons of Aaron as their companions in the ministry of holy worship, were responsible for everything that had to do with worship: the place and times and ordering of worship.
32 And so the Levites carried out their responsibilities for the tent of meeting, for the Holy Place and, under their relatives the descendants of Aaron, for the service of the temple of the LORD.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.