Parallel Bible results for "1 Corinthians 1:5-15"

1 Corinthians 1:5-15

NCV

NIV

5 I thank God because in Christ you have been made rich in every way, in all your speaking and in all your knowledge.
5 For in him you have been enriched in every way—with all kinds of speech and with all knowledge—
6 Just as our witness about Christ has been guaranteed to you,
6 God thus confirming our testimony about Christ among you.
7 so you have every gift from God while you wait for our Lord Jesus Christ to come again.
7 Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly wait for our Lord Jesus Christ to be revealed.
8 Jesus will keep you strong until the end so that there will be no wrong in you on the day our Lord Jesus Christ comes again.
8 He will also keep you firm to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.
9 God, who has called you to share everything with his Son, Jesus Christ our Lord, is faithful.
9 God is faithful, who has called you into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
10 I beg you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ that all of you agree with each other and not be split into groups. I beg that you be completely joined together by having the same kind of thinking and the same purpose.
10 I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
11 My brothers and sisters, some people from Chloe's family have told me quite plainly that there are quarrels among you.
11 My brothers and sisters, some from Chloe’s household have informed me that there are quarrels among you.
12 This is what I mean: One of you says, "I follow Paul"; another says, "I follow Apollos"; another says, "I follow Peter"; and another says, "I follow Christ."
12 What I mean is this: One of you says, “I follow Paul”; another, “I follow Apollos”; another, “I follow Cephas ”; still another, “I follow Christ.”
13 Christ has been divided up into different groups! Did Paul die on the cross for you? No! Were you baptized in the name of Paul? No!
13 Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized in the name of Paul?
14 I thank God I did not baptize any of you except Crispus and Gaius
14 I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,
15 so that now no one can say you were baptized in my name.
15 so no one can say that you were baptized in my name.
Scripture taken from the New Century Version. Copyright © 1987, 1988, 1991 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.