New Revised Standard NRS
New International Version NIV
10 For if others see you, who possess knowledge, eating in the temple of an idol, might they not, since their conscience is weak, be encouraged to the point of eating food sacrificed to idols?
10
For if someone with a weak conscience sees you, with all your knowledge, eating in an idol’s temple, won’t that person be emboldened to eat what is sacrificed to idols?
11 So by your knowledge those weak believers for whom Christ died are destroyed.
11
So this weak brother or sister, for whom Christ died, is destroyed by your knowledge.
12 But when you thus sin against members of your family, and wound their conscience when it is weak, you sin against Christ.
12
When you sin against them in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.