Parallel Bible results for "1 Samuel 28:1-6"

1 Samuel 28:1-6

New Revised Standard NRS

1 In those days the Philistines gathered their forces for war, to fight against Israel. Achish said to David, "You know, of course, that you and your men are to go out with me in the army."

2 David said to Achish, "Very well, then you shall know what your servant can do." Achish said to David, "Very well, I will make you my bodyguard for life."

3 Now Samuel had died, and all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, his own city. Saul had expelled the mediums and the wizards from the land.

4 The Philistines assembled, and came and encamped at Shunem. Saul gathered all Israel, and they encamped at Gilboa.

5 When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.

6 When Saul inquired of the Lord, the Lord did not answer him, not by dreams, or by Urim, or by prophets.

New International Version NIV

1 In those days the Philistines gathered their forces to fight against Israel. Achish said to David, “You must understand that you and your men will accompany me in the army.”

2 David said, “Then you will see for yourself what your servant can do.” Achish replied, “Very well, I will make you my bodyguard for life.”

3 Now Samuel was dead, and all Israel had mourned for him and buried him in his own town of Ramah. Saul had expelled the mediums and spiritists from the land.

4 The Philistines assembled and came and set up camp at Shunem, while Saul gathered all Israel and set up camp at Gilboa.

5 When Saul saw the Philistine army, he was afraid; terror filled his heart.

6 He inquired of the LORD, but the LORD did not answer him by dreams or Urim or prophets.