Parallel Bible results for "1 Thessalonians 2:9"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare 1 Thessalonians 2:9 against all translations at once.

1 Thessalonians 2:9

Wycliffe WYC

New International Version NIV

9 For, brethren, ye be mindful of our travail and weariness; we worked night and day, that we should not grieve any of you, and preached to you the gospel of God [+night and day working, that we should not grieve any of you, we preached to you the evangel of God].

9 Surely you remember, brothers and sisters, our toil and hardship; we worked night and day in order not to be a burden to anyone while we preached the gospel of God to you.