Parallel Bible results for "1 Timothy 1:12-17"

1 Timothy 1:12-17

HNV

NIV

12 And I thank him who enabled me, Messiah Yeshua, our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;
12 I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength, that he considered me trustworthy, appointing me to his service.
13 although I was before a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
13 Even though I was once a blasphemer and a persecutor and a violent man, I was shown mercy because I acted in ignorance and unbelief.
14 The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Messiah Yeshua.
14 The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
15 The saying is faithful, and worthy of all acceptance, that Messiah Yeshua came into the world to save sinners; of whom I am chief.
15 Here is a trustworthy saying that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners—of whom I am the worst.
16 However, for this cause I obtained mercy, that in me as chief, Yeshua the Messiah might display all his patience, for an example of those who were going to believe in him to eternal life.
16 But for that very reason I was shown mercy so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display his immense patience as an example for those who would believe in him and receive eternal life.
17 Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amein.
17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.
The Hebrew Names Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.