Good News Translation GNT
New International Version NIV
4 Love is patient and kind; it is not jealous or conceited or proud;
4
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
5 love is not ill-mannered or selfish or irritable; love does not keep a record of wrongs;
5
It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
6 love is not happy with evil, but is happy with the truth.
6
Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
7 Love never gives up; and its faith, hope, and patience never fail.
7
It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
8 Love is eternal. There are inspired messages, but they are temporary; there are gifts of speaking in strange tongues, but they will cease; there is knowledge, but it will pass.
8
Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away.
Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.