Parallel Bible results for "1 corintios 14:34-36"

1 Corintios 14:34-36

BLA

NIV

34 Las mujeres guarden silencio en las iglesias, porque no les es permitido hablar, antes bien, que se sujeten como dice también la ley.
34 Women should remain silent in the churches. They are not allowed to speak, but must be in submission, as the law says.
35 Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus propios maridos en casa; porque no es correcto que la mujer hable en la iglesia.
35 If they want to inquire about something, they should ask their own husbands at home; for it is disgraceful for a woman to speak in the church.
36 ¿Acaso la palabra de Dios salió de vosotros, o sólo a vosotros ha llegado?
36 Or did the word of God originate with you? Or are you the only people it has reached?
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.