Parallel Bible results for 1 Peter 1:5-7

New Living Translation

New International Version

1 Peter 1:5-7

NLT 5 And through your faith, God is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see. NIV 5 who through faith are shielded by God's power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time. NLT 6 So be truly glad. There is wonderful joy ahead, even though you must endure many trials for a little while. NIV 6 In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in all kinds of trials. NLT 7 These trials will show that your faith is genuine. It is being tested as fire tests and purifies gold—though your faith is far more precious than mere gold. So when your faith remains strong through many trials, it will bring you much praise and glory and honor on the day when Jesus Christ is revealed to the whole world. NIV 7 These have come so that your faith--of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire--may be proved genuine and may result in praise, glory and honor when Jesus Christ is revealed.