Parallel Bible results for "2 Chronicles 1:1-10"

2 Chronicles 1:1-10

MSG

NIV

1 Solomon son of David took a firm grip on the reins of his kingdom. God was with him and gave him much help.
1 Solomon son of David established himself firmly over his kingdom, for the LORD his God was with him and made him exceedingly great.
2 Solomon addressed all Israel - the commanders and captains, the judges, every leader, and all the heads of families.
2 Then Solomon spoke to all Israel—to the commanders of thousands and commanders of hundreds, to the judges and to all the leaders in Israel, the heads of families—
3 Then Solomon and the entire company went to the worship center at Gibeon - that's where the Tent of Meeting of God was, the one that Moses the servant of God had made in the wilderness.
3 and Solomon and the whole assembly went to the high place at Gibeon, for God’s tent of meeting was there, which Moses the LORD’s servant had made in the wilderness.
4 The Chest of God, though, was in Jerusalem - David had brought it up from Kiriath Jearim, prepared a special place for it, and pitched a tent for it.
4 Now David had brought up the ark of God from Kiriath Jearim to the place he had prepared for it, because he had pitched a tent for it in Jerusalem.
5 But the Bronze Altar that Bezalel son of Uri, the son of Hur, had made was in Gibeon, in its place before the Tabernacle of God; and that is where Solomon and the congregation gathered to pray.
5 But the bronze altar that Bezalel son of Uri, the son of Hur, had made was in Gibeon in front of the tabernacle of the LORD; so Solomon and the assembly inquired of him there.
6 Solomon worshiped God at the Bronze Altar in front of the Tent of Meeting; he sacrificed a thousand Whole-Burnt-Offerings on it.
6 Solomon went up to the bronze altar before the LORD in the tent of meeting and offered a thousand burnt offerings on it.
7 That night God appeared to Solomon. God said, "What do you want from me? Ask."
7 That night God appeared to Solomon and said to him, “Ask for whatever you want me to give you.”
8 Solomon answered, "You were extravagantly generous with David my father, and now you have made me king in his place.
8 Solomon answered God, “You have shown great kindness to David my father and have made me king in his place.
9 Establish, God, the words you spoke to my father, for you've given me a staggering task, ruling this mob of people.
9 Now, LORD God, let your promise to my father David be confirmed, for you have made me king over a people who are as numerous as the dust of the earth.
10 Yes, give me wisdom and knowledge as I come and go among this people - for who on his own is capable of leading these, your glorious people?"
10 Give me wisdom and knowledge, that I may lead this people, for who is able to govern this great people of yours?”
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.