Holman Christian Standard Bible CSB
New International Version NIV
18 The rest of the events of Manasseh's [reign], along with his prayer to his God and the words of the seers who spoke to him in the name of the Lord God of Israel, are [written about] in the Events of Israel's Kings.
18
The other events of Manasseh’s reign, including his prayer to his God and the words the seers spoke to him in the name of the LORD, the God of Israel, are written in the annals of the kings of Israel.
19 His prayer and how God granted his request, and all his sin and unfaithfulness and the sites where he built high places and set up Asherah poles and carved images before he humbled himself, they are written about in the Records of Hozai.
19
His prayer and how God was moved by his entreaty, as well as all his sins and unfaithfulness, and the sites where he built high places and set up Asherah poles and idols before he humbled himself—all these are written in the records of the seers.
20 Manasseh rested with his fathers, and he was buried in his own house. His son Amon became king in his place.
20
Manasseh rested with his ancestors and was buried in his palace. And Amon his son succeeded him as king.
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.