Parallel Bible results for "2 Chronicles 9:23-31"

2 Chronicles 9:23-31

NLT

NIV

23 Kings from every nation came to consult him and to hear the wisdom God had given him.
23 All the kings of the earth sought audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.
24 Year after year everyone who visited brought him gifts of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.
24 Year after year, everyone who came brought a gift—articles of silver and gold, and robes, weapons and spices, and horses and mules.
25 Solomon had 4,000 stalls for his horses and chariots, and he had 12,000 horses. He stationed some of them in the chariot cities, and some near him in Jerusalem.
25 Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horses, which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem.
26 He ruled over all the kings from the Euphrates River in the north to the land of the Philistines and the border of Egypt in the south.
26 He ruled over all the kings from the Euphrates River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt.
27 The king made silver as plentiful in Jerusalem as stone. And valuable cedar timber was as common as the sycamore-fig trees that grow in the foothills of Judah.
27 The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar as plentiful as sycamore-fig trees in the foothills.
28 Solomon’s horses were imported from Egypt and many other countries.
28 Solomon’s horses were imported from Egypt and from all other countries.
29 The rest of the events of Solomon’s reign, from beginning to end, are recorded in and and also in concerning Jeroboam son of Nebat.
29 As for the other events of Solomon’s reign, from beginning to end, are they not written in the records of Nathan the prophet, in the prophecy of Ahijah the Shilonite and in the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam son of Nebat?
30 Solomon ruled in Jerusalem over all Israel for forty years.
30 Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
31 When he died, he was buried in the City of David, named for his father. Then his son Rehoboam became the next king.
31 Then he rested with his ancestors and was buried in the city of David his father. And Rehoboam his son succeeded him as king.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.