Parallel Bible results for "2 Kings 22:1-7"

2 Kings 22:1-7

Common English Bible w/ Apocrypha CEBA

1 Josiah was 8 years old when he became king, and he ruled for thirty-one years in Jerusalem. His mother's name was Jedidah; she was Adaiah's daughter and was from Bozkath.

2 He did what was right in the LORD's eyes, and walked in the ways of his ancestor David-not deviating from it even a bit to the right or left.

3 In the eighteenth year of King Josiah's rule, he sent the secretary Shaphan, Azaliah's son and Meshullam's grandson, to the LORD's temple with the following orders:

4 "Go to the high priest Hilkiah. Have him carefully count the money that has been brought to the LORD's temple and that has been collected from the people by the doorkeepers.

5 It should be given to the supervisors in charge of the LORD's temple, who in turn should pay it to those who are in the LORD's temple, repairing the temple—

6 the carpenters, the builders, and the masons. It should be used to pay for lumber and quarried stone to repair the temple.

7 But there's no need to check on them regarding the money they receive, because they are honest workers."

New International Version NIV

1 Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years. His mother’s name was Jedidah daughter of Adaiah; she was from Bozkath.

2 He did what was right in the eyes of the LORD and followed completely the ways of his father David, not turning aside to the right or to the left.

3 In the eighteenth year of his reign, King Josiah sent the secretary, Shaphan son of Azaliah, the son of Meshullam, to the temple of the LORD. He said:

4 “Go up to Hilkiah the high priest and have him get ready the money that has been brought into the temple of the LORD, which the doorkeepers have collected from the people.

5 Have them entrust it to the men appointed to supervise the work on the temple. And have these men pay the workers who repair the temple of the LORD—

6 the carpenters, the builders and the masons. Also have them purchase timber and dressed stone to repair the temple.

7 But they need not account for the money entrusted to them, because they are honest in their dealings.”