La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
New International Version NIV
1 ESTO también sepas, que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos:
1
But mark this: There will be terrible times in the last days.
2 Que habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, detractores, desobedientes á los padres, ingratos, sin santidad,
2
People will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, proud, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,
3 Sin afecto, desleales, calumniadores, destemplados, crueles, aborrecedores de lo bueno,
3
without love, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, not lovers of the good,
4 Traidores, arrebatados, hinchados, amadores de los deleites más que de Dios;
4
treacherous, rash, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God—
5 Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella: y á éstos evita.
5
having a form of godliness but denying its power. Have nothing to do with such people.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.