Parallel Bible results for "2 samuel 13:5"

2 Samuel 13:5

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y Jonadab le dijo: Acuéstate en tu cama, y finge que estás enfermo; y cuando tu padre viniere a visitarte, dile: Te ruego que venga mi hermana Tamar, para que me conforte con <em>alguna</em> comida, y aderece delante de mí alguna vianda, para que viéndola yo, la coma de su mano

New International Version NIV

5 “Go to bed and pretend to be ill,” Jonadab said. “When your father comes to see you, say to him, ‘I would like my sister Tamar to come and give me something to eat. Let her prepare the food in my sight so I may watch her and then eat it from her hand.’ ”