Parallel Bible results for "Amos 1:10-15"

Amos 1:10-15

New Revised Standard NRS

10 So I will send a fire on the wall of Tyre, fire that shall devour its strongholds.

11 Thus says the Lord: For three transgressions of Edom, and for four, I will not revoke the punishment; because he pursued his brother with the sword and cast off all pity; he maintained his anger perpetually, and kept his wrath forever.

12 So I will send a fire on Teman, and it shall devour the strongholds of Bozrah.

13 Thus says the Lord: For three transgressions of the Ammonites, and for four, I will not revoke the punishment; because they have ripped open pregnant women in Gilead in order to enlarge their territory.

14 So I will kindle a fire against the wall of Rabbah, fire that shall devour its strongholds, with shouting on the day of battle, with a storm on the day of the whirlwind;

15 then their king shall go into exile, he and his officials together, says the Lord.

New International Version NIV

10 I will send fire on the walls of Tyre that will consume her fortresses.”

11 This is what the LORD says: “For three sins of Edom, even for four, I will not relent. Because he pursued his brother with a sword and slaughtered the women of the land, because his anger raged continually and his fury flamed unchecked,

12 I will send fire on Teman that will consume the fortresses of Bozrah.”

13 This is what the LORD says: “For three sins of Ammon, even for four, I will not relent. Because he ripped open the pregnant women of Gilead in order to extend his borders,

14 I will set fire to the walls of Rabbah that will consume her fortresses amid war cries on the day of battle, amid violent winds on a stormy day.

15 Her king will go into exile, he and his officials together,” says the LORD.