Parallel Bible results for "Amos 5:10-20"

Amos 5:10-20

Common English Bible w/ Apocrypha CEBA

10 They hate the one who judges at the city gate, and they reject the one who speaks the truth.

11 Truly, because you crush the weak, and because you tax their grain, you have built houses of carved stone, but you won't live in them; you have planted pleasant vineyards, but you won't drink their wine.

12 I know how many are your crimes, and how numerous are your sins— afflicting the righteous, taking money on the side, turning away the poor who seek help.

13 Therefore, the one who is wise will keep silent in that time; it is an evil time.

14 Seek good and not evil, that you may live; and so the LORD, the God of heavenly forces, will be with you just as you have said.

15 Hate evil, love good, and establish justice at the city gate. Perhaps the LORD God of heavenly forces will be gracious to what is left of Joseph.

16 Truly, the LORD proclaims, the God of heavenly forces, the Lord: Crying will be heard in all the squares. In all the streets they will say, "Oh no! Oh no!" They will call upon the farmers to wail, and those skilled in mourning to lament.

17 In all the vineyards there will be bitter crying because I will pass through your midst,

18 says the LORD. Doom to those who desire the day of the LORD! Why do you want the day of the LORD? It is darkness, not light;

19 as if someone fled from a lion, and was met by a bear; or sought refuge in a house, rested a hand against the wall, and was bitten by a snake.

20 Isn't the day of the LORD darkness, not light; all dark with no brightness in it?

New International Version NIV

10 There are those who hate the one who upholds justice in court and detest the one who tells the truth.

11 You levy a straw tax on the poor and impose a tax on their grain. Therefore, though you have built stone mansions, you will not live in them; though you have planted lush vineyards, you will not drink their wine.

12 For I know how many are your offenses and how great your sins. There are those who oppress the innocent and take bribes and deprive the poor of justice in the courts.

13 Therefore the prudent keep quiet in such times, for the times are evil.

14 Seek good, not evil, that you may live. Then the LORD God Almighty will be with you, just as you say he is.

15 Hate evil, love good; maintain justice in the courts. Perhaps the LORD God Almighty will have mercy on the remnant of Joseph.

16 Therefore this is what the Lord, the LORD God Almighty, says: “There will be wailing in all the streets and cries of anguish in every public square. The farmers will be summoned to weep and the mourners to wail.

17 There will be wailing in all the vineyards, for I will pass through your midst,” says the LORD.

18 Woe to you who long for the day of the LORD! Why do you long for the day of the LORD? That day will be darkness, not light.

19 It will be as though a man fled from a lion only to meet a bear, as though he entered his house and rested his hand on the wall only to have a snake bite him.

20 Will not the day of the LORD be darkness, not light— pitch-dark, without a ray of brightness?