La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
New International Version NIV
4 Y el tercer ángel derramó su copa sobre los ríos, y sobre las fuentes de las aguas, y se convirtieron en sangre.
4
The third angel poured out his bowl on the rivers and springs of water, and they became blood.
5 Y oí al ángel de las aguas, que decía: Justo eres tú, oh Señor, que eres y que eras, el Santo, porque has juzgado estas cosas:
5
Then I heard the angel in charge of the waters say: “You are just in these judgments, O Holy One, you who are and who were;
6 Porque ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, también tú les has dado á beber sangre; pues lo merecen.
6
for they have shed the blood of your holy people and your prophets, and you have given them blood to drink as they deserve.”
7 Y oí á otro del altar, que decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos.
7
And I heard the altar respond: “Yes, Lord God Almighty, true and just are your judgments.”
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.