Tyndale TYN
New International Version NIV
1 And thou shalt make an alter to burne cese therin, of sethim wod:
1
“Make an altar of acacia wood for burning incense.
2 a cubet longe, and a cubet brode, euen fouresquare shall it be and two cubettes hye: with hornes procedyng out of it,
2
It is to be square, a cubit long and a cubit wide, and two cubits high —its horns of one piece with it.
3 ad thou shalt ouerlay it with fyne golde both the roffe ad the walles round aboute, ad his hornes also, ad shalt make vnto it a crowne of gold roude aboute,
3
Overlay the top and all the sides and the horns with pure gold, and make a gold molding around it.
4 ad .ij. golde ringes on ether syde, euen vnder the croune, to put staues therin for to bere it with all.
4
Make two gold rings for the altar below the molding—two on each of the opposite sides—to hold the poles used to carry it.
5 And thou shalt make the staues of sethim wodd and couer them with golde.
5
Make the poles of acacia wood and overlay them with gold.
6 And thou shalt put it before the vayle that hangeth before the arcke of witnesse, and before the mercyseate that is before the witnesse, where I will mete the.
6
Put the altar in front of the curtain that shields the ark of the covenant law—before the atonement cover that is over the tablets of the covenant law—where I will meet with you.
The Tyndale Bible is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.