Parallel Bible results for "Exodus 31:1-6"

Exodus 31:1-6

Tyndale TYN

New International Version NIV

1 And the Lorde spake vnto Moses saynge:

1 Then the LORD said to Moses,

2 beholde, I haue called by name, Bezaleel the sonne of Vrisone to Hur of the tribe of Iuda.

2 “See, I have chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,

3 And I haue filled hi with the sprete of God, with wisdome, vnderstondinge ad knowlege: eue in all maner worke,

3 and I have filled him with the Spirit of God, with wisdom, with understanding, with knowledge and with all kinds of skills—

4 to finde out sotle faytes, to worke in golde syluer ad brasse

4 to make artistic designs for work in gold, silver and bronze,

5 and with the crafte to graue stones, to set ad to carue in tibre ad to worke in all maner workmashipe.

5 to cut and set stones, to work in wood, and to engage in all kinds of crafts.

6 And beholde, I haue geue him to be his companion Ahaliab the sonne of Ahisamach of the tribe of Dan, and in the hertes of all that are wise harted I haue put wisdom to make all that I haue commaunded the:

6 Moreover, I have appointed Oholiab son of Ahisamak, of the tribe of Dan, to help him. Also I have given ability to all the skilled workers to make everything I have commanded you:

The Tyndale Bible is in the public domain.