Parallel Bible results for "Ezekiel 14:1-6"

Ezekiel 14:1-6

GOD'S WORD Translation GW

1 Some of Israel's leaders came to me and sat down in front of me.

2 Then the LORD spoke his word to me. He said,

3 "Son of man, these people are devoted to their idols, and they are allowing themselves to fall into sin. Should they be allowed to ask me for help?

4 "So speak to them. Tell them, 'This is what the LORD says: Suppose an Israelite is devoted to idols and allows himself to fall into sin. Suppose he goes to a prophet [to ask for my help]. I, the LORD, will give that Israelite an answer, the answer that his many idols deserve.

5 I will do this to recapture the hearts of the nation of Israel. They have deserted me because of their disgusting idols.'

6 "So tell the nation of Israel, 'This is what the Almighty LORD says: Change the way you think and act! Turn away from your idols, and don't return to any of your disgusting things.

New International Version NIV

1 Some of the elders of Israel came to me and sat down in front of me.

2 Then the word of the LORD came to me:

3 “Son of man, these men have set up idols in their hearts and put wicked stumbling blocks before their faces. Should I let them inquire of me at all?

4 Therefore speak to them and tell them, ‘This is what the Sovereign LORD says: When any of the Israelites set up idols in their hearts and put a wicked stumbling block before their faces and then go to a prophet, I the LORD will answer them myself in keeping with their great idolatry.

5 I will do this to recapture the hearts of the people of Israel, who have all deserted me for their idols.’

6 “Therefore say to the people of Israel, ‘This is what the Sovereign LORD says: Repent! Turn from your idols and renounce all your detestable practices!