Parallel Bible results for "Ezekiel 23:44-49"

Ezekiel 23:44-49

New Living Translation NLT

44 And that is what they did. They had sex with Oholah and Oholibah, these shameless prostitutes.

45 But righteous people will judge these sister cities for what they really are—adulterers and murderers.

46 “Now this is what the Sovereign LORD says: Bring an army against them and hand them over to be terrorized and plundered.

47 For their enemies will stone them and kill them with swords. They will butcher their sons and daughters and burn their homes.

48 In this way, I will put an end to lewdness and idolatry in the land, and my judgment will be a warning to all women not to follow your wicked example.

49 You will be fully repaid for all your prostitution—your worship of idols. Yes, you will suffer the full penalty. Then you will know that I am the Sovereign LORD .”

New International Version NIV

44 And they slept with her. As men sleep with a prostitute, so they slept with those lewd women, Oholah and Oholibah.

45 But righteous judges will sentence them to the punishment of women who commit adultery and shed blood, because they are adulterous and blood is on their hands.

46 “This is what the Sovereign LORD says: Bring a mob against them and give them over to terror and plunder.

47 The mob will stone them and cut them down with their swords; they will kill their sons and daughters and burn down their houses.

48 “So I will put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not imitate you.

49 You will suffer the penalty for your lewdness and bear the consequences of your sins of idolatry. Then you will know that I am the Sovereign LORD.”