English Standard Version ESV
New International Version NIV
19 Then he brought me through the entrance, which was at the side of the gate, to the north row of the holy chambers for the priests, and behold, a place was there at the extreme western end of them.
19
Then the man brought me through the entrance at the side of the gate to the sacred rooms facing north, which belonged to the priests, and showed me a place at the western end.
20 And he said to me, "This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, in order not to bring them out into the outer court and so transmit holiness to the people."
20
He said to me, “This is the place where the priests are to cook the guilt offering and the sin offering and bake the grain offering, to avoid bringing them into the outer court and consecrating the people.”
21 Then he brought me out to the outer court and led me around to the four corners of the court. And behold, in each corner of the court there was another court--
21
He then brought me to the outer court and led me around to its four corners, and I saw in each corner another court.
22 in the four corners of the court were small courts, forty cubits long and thirty broad; the four were of the same size.
22
In the four corners of the outer court were enclosed courts, forty cubits long and thirty cubits wide; each of the courts in the four corners was the same size.
23 On the inside, around each of the four courts was a row of masonry, with hearths made at the bottom of the rows all around.
23
Around the inside of each of the four courts was a ledge of stone, with places for fire built all around under the ledge.
24 Then he said to me, "These are the kitchens where those who minister at the temple shall boil the sacrifices of the people."
24
He said to me, “These are the kitchens where those who minister at the temple are to cook the sacrifices of the people.”
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.