Holman Christian Standard Bible CSB
New International Version NIV
2 Sarai said to Abram, "Since the Lord has prevented me from bearing children, go to my slave; perhaps I can have children by her." And Abram agreed to what Sarai said.
2
so she said to Abram, “The LORD has kept me from having children. Go, sleep with my slave; perhaps I can build a family through her.” Abram agreed to what Sarai said.
3 So Abram's wife Sarai took Hagar, her Egyptian slave, and gave her to her husband Abram as a wife for him. [This happened] after Abram had lived in the land of Canaan 10 years.
3
So after Abram had been living in Canaan ten years, Sarai his wife took her Egyptian slave Hagar and gave her to her husband to be his wife.
4 He slept with Hagar, and she became pregnant. When she realized that she was pregnant, she looked down on her mistress.
4
He slept with Hagar, and she conceived. When she knew she was pregnant, she began to despise her mistress.
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.