Parallel Bible results for "Genesis 4:1-6"

Genesis 4:1-6

ASV

NIV

1 And the man knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man with [the help of] Jehovah.
1 Adam made love to his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain. She said, “With the help of the LORD I have brought forth a man.”
2 And again she bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
2 Later she gave birth to his brother Abel. Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil.
3 And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto Jehovah.
3 In the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering to the LORD.
4 And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And Jehovah had respect unto Abel and to his offering:
4 And Abel also brought an offering—fat portions from some of the firstborn of his flock. The LORD looked with favor on Abel and his offering,
5 but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
5 but on Cain and his offering he did not look with favor. So Cain was very angry, and his face was downcast.
6 And Jehovah said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?
6 Then the LORD said to Cain, “Why are you angry? Why is your face downcast?
The American Standard Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.