Parallel Bible results for "Genesis 8:1-6"

Genesis 8:1-6

Tyndale TYN

1 And god remebred Noe and all ye beastes and all ye catell yt were with hi in ye arke And god made a wynde to blow vppo ye erth and ye waters ceased:

2 ad ye fountaynes of the depe ad the wyndowes of heave were stopte and the rayne of heaven was forbidde

3 and the waters returned from of ye erth ad abated after the ende of an hundred and .l. dayes.

4 And the arke rested vppo the mountayns of Ararat the .xvij. daye of the .vij. moneth.

5 And the waters went away ad decreased vntyll the x. moneth. And the fyrst daye of the tenth moneth the toppes of the mounteyns appered.

6 And after the ende of .xl. dayes. Noe opened the wyndow of the arke which he had made

New International Version NIV

1 But God remembered Noah and all the wild animals and the livestock that were with him in the ark, and he sent a wind over the earth, and the waters receded.

2 Now the springs of the deep and the floodgates of the heavens had been closed, and the rain had stopped falling from the sky.

3 The water receded steadily from the earth. At the end of the hundred and fifty days the water had gone down,

4 and on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.

5 The waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible.

6 After forty days Noah opened a window he had made in the ark