Parallel Bible results for "Hebrews 10:27-37"

Hebrews 10:27-37

The Message Bible MSG

27 and are left on our own to face the Judgment - and a mighty fierce judgment it will be!

28 If the penalty for breaking the law of Moses is physical death,

29 what do you think will happen if you turn on God's Son, spit on the sacrifice that made you whole, and insult this most gracious Spirit?

30 This is no light matter. God has warned us that he'll hold us to account and make us pay. He was quite explicit: "Vengeance is mine, and I won't overlook a thing," and, "God will judge his people."

31 Nobody's getting by with anything, believe me.

32 Remember those early days after you first saw the light? Those were the hard times!

33 Kicked around in public, targets of every kind of abuse - some days it was you, other days your friends.

34 If some friends went to prison, you stuck by them. If some enemies broke in and seized your goods, you let them go with a smile, knowing they couldn't touch your real treasure. Nothing they did bothered you, nothing set you back.

35 So don't throw it all away now. You were sure of yourselves then. It's still a sure thing!

36 But you need to stick it out, staying with God's plan so you'll be there for the promised completion.

37 It won't be long now, he's on the way; he'll show up most any minute.

New International Version NIV

27 but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume the enemies of God.

28 Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

29 How much more severely do you think someone deserves to be punished who has trampled the Son of God underfoot, who has treated as an unholy thing the blood of the covenant that sanctified them, and who has insulted the Spirit of grace?

30 For we know him who said, “It is mine to avenge; I will repay,” and again, “The Lord will judge his people.”

31 It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God.

32 Remember those earlier days after you had received the light, when you endured in a great conflict full of suffering.

33 Sometimes you were publicly exposed to insult and persecution; at other times you stood side by side with those who were so treated.

34 You suffered along with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, because you knew that you yourselves had better and lasting possessions.

35 So do not throw away your confidence; it will be richly rewarded.

36 You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.

37 For, “In just a little while, he who is coming will come and will not delay.”