Parallel Bible results for "Hebrews 2:1-6"

Hebrews 2:1-6

CJB

NIV

1 Therefore, we must pay much more careful heed to the things we have heard, so that we will not drift away.
1 We must pay the most careful attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.
2 For if the word God spoke through angels became binding, so that every violation and act of disobedience received its just deserts in full measure,
2 For since the message spoken through angels was binding, and every violation and disobedience received its just punishment,
3 then how will we escape if we ignore such a great deliverance? This deliverance, which was first declared by the Lord, was confirmed to us by those who heard him;
3 how shall we escape if we ignore so great a salvation? This salvation, which was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard him.
4 while God also bore witness to it with various signs, wonders and miracles, and with gifts of the Ruach HaKodesh which he distributed as he chose.
4 God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.
5 For it was not to angels that God subjected the 'olam haba - which is what we are talking about.
5 It is not to angels that he has subjected the world to come, about which we are speaking.
6 And there is a place where someone has given this solemn testimony: "What is mere man, that you concern yourself with him? or the son of man, that you watch over him with such care?
6 But there is a place where someone has testified: “What is mankind that you are mindful of them, a son of man that you care for him?
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.