Parallel Bible results for "Jeremiah 13:27"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Jeremiah 13:27 against all translations at once.

Jeremiah 13:27

The Message Bible MSG

New International Version NIV

27 Your obsessions with gods, gods, and more gods, your goddess affairs, your god-adulteries. Gods on the hills, gods in the fields - every time I look you're off with another god. O Jerusalem, what a sordid life! Is there any hope for you!"

27 your adulteries and lustful neighings, your shameless prostitution! I have seen your detestable acts on the hills and in the fields. Woe to you, Jerusalem! How long will you be unclean?”