Parallel Bible results for "Jeremiah 37:11-16"

Jeremiah 37:11-16

Holman Christian Standard Bible CSB

11 When the Chaldean army withdrew from Jerusalem because of Pharaoh's army,

12 Jeremiah [started to] leave Jerusalem to go to the land of Benjamin to claim his portion there among the people.

13 But when he was at the Benjamin Gate, an officer of the guard was there, whose name was Irijah son of Shelemiah, son of Hananiah, and he apprehended Jeremiah the prophet, saying, "You are deserting to the Chaldeans."

14 "[That's] a lie," Jeremiah replied. "I am not deserting to the Chaldeans!" Irijah would not listen to him but apprehended Jeremiah and took him to the officials.

15 The officials were angry at Jeremiah and beat him and placed him in jail in the house of Jonathan the scribe, for it had been made into a prison.

16 So Jeremiah went into a cell in the dungeon and stayed there many days.

New International Version NIV

11 After the Babylonian army had withdrawn from Jerusalem because of Pharaoh’s army,

12 Jeremiah started to leave the city to go to the territory of Benjamin to get his share of the property among the people there.

13 But when he reached the Benjamin Gate, the captain of the guard, whose name was Irijah son of Shelemiah, the son of Hananiah, arrested him and said, “You are deserting to the Babylonians!”

14 “That’s not true!” Jeremiah said. “I am not deserting to the Babylonians.” But Irijah would not listen to him; instead, he arrested Jeremiah and brought him to the officials.

15 They were angry with Jeremiah and had him beaten and imprisoned in the house of Jonathan the secretary, which they had made into a prison.

16 Jeremiah was put into a vaulted cell in a dungeon, where he remained a long time.