Parallel Bible results for "Jeremiah 48:42-47"

Jeremiah 48:42-47

Douay-Rheims Catholic Bible RHE

42 And Moab shall cease to be a people: because he hath gloried against the Lord.

43 Fear, and the pit, and the snare come upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.

44 He that shall flee from the fear, shall fall into the pit: and he that shall get up out of the pit, shall be taken in the snare: for I will bring upon Moab the year of their visitation, saith the Lord.

45 They that fled from the snare stood in the shadow of Hesebon: but there came a fire out of Hesebon, and a flame out of the midst of Seon, and it shall devour part of Moab, and the crown of the head of the children of tumult.

46 Woe to thee, Moab, thou hast persisted, O people of Chamos: for thy sons, and thy daughters are taken captives.

47 And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord. Hitherto the judgments of Moab.

New International Version NIV

42 Moab will be destroyed as a nation because she defied the LORD.

43 Terror and pit and snare await you, you people of Moab,” declares the LORD.

44 “Whoever flees from the terror will fall into a pit, whoever climbs out of the pit will be caught in a snare; for I will bring on Moab the year of her punishment,” declares the LORD.

45 “In the shadow of Heshbon the fugitives stand helpless, for a fire has gone out from Heshbon, a blaze from the midst of Sihon; it burns the foreheads of Moab, the skulls of the noisy boasters.

46 Woe to you, Moab! The people of Chemosh are destroyed; your sons are taken into exile and your daughters into captivity.

47 “Yet I will restore the fortunes of Moab in days to come,” declares the LORD. Here ends the judgment on Moab.