Parallel Bible results for "Jeremiah 49:34-39"

Jeremiah 49:34-39

Lexham English Bible LEB

34 The word of Yahweh that came to Jeremiah the prophet concerning Elam at the beginning of the reign of Zedekiah the king of Judah, {saying},

35 "Thus says Yahweh of hosts: 'Look, I [am] going to break the bow of Elam, the first and best of their might.

36 And I will bring to Elam four winds, from the four corners of heaven, and I will scatter them to all these winds, and there will not be a nation where the scattered people of Elam will not go.

37 So I will shatter Elam {before} their enemies, and {before} the seekers of their life. And I will bring disaster upon them, {my burning anger},' {declares} Yahweh. 'And I will send after them the sword until I have destroyed them.

38 And I will set my throne in Elam and I will destroy from there king and officials,' {declares} Yahweh.

39 '{And then} in the last of the days I will restore the fortunes of Elam,' {declares} Yahweh."

New International Version NIV

34 This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning Elam, early in the reign of Zedekiah king of Judah:

35 This is what the LORD Almighty says: “See, I will break the bow of Elam, the mainstay of their might.

36 I will bring against Elam the four winds from the four quarters of heaven; I will scatter them to the four winds, and there will not be a nation where Elam’s exiles do not go.

37 I will shatter Elam before their foes, before those who want to kill them; I will bring disaster on them, even my fierce anger,” declares the LORD. “I will pursue them with the sword until I have made an end of them.

38 I will set my throne in Elam and destroy her king and officials,” declares the LORD.

39 “Yet I will restore the fortunes of Elam in days to come,” declares the LORD.