Parallel Bible results for "Job 1:7-17"

Job 1:7-17

The Message Bible MSG

7 God singled out Satan and said, "What have you been up to?" Satan answered God, "Going here and there, checking things out on earth."

8 God said to Satan, "Have you noticed my friend Job? There's no one quite like him - honest and true to his word, totally devoted to God and hating evil."

9 Satan retorted, "So do you think Job does all that out of the sheer goodness of his heart?

10 Why, no one ever had it so good! You pamper him like a pet, make sure nothing bad ever happens to him or his family or his possessions, bless everything he does - he can't lose!

11 "But what do you think would happen if you reached down and took away everything that is his? He'd curse you right to your face, that's what."

12 God replied, "We'll see. Go ahead - do what you want with all that is his. Just don't hurt him." Then Satan left the presence of God.

13 Sometime later, while Job's children were having one of their parties at the home of the oldest son,

14 a messenger came to Job and said, "The oxen were plowing and the donkeys grazing in the field next to us

15 when Sabeans attacked. They stole the animals and killed the field hands. I'm the only one to get out alive and tell you what happened."

16 While he was still talking, another messenger arrived and said, "Bolts of lightning struck the sheep and the shepherds and fried them - burned them to a crisp. I'm the only one to get out alive and tell you what happened."

17 While he was still talking, another messenger arrived and said, "Chaldeans coming from three directions raided the camels and massacred the camel drivers. I'm the only one to get out alive and tell you what happened."

New International Version NIV

7 The LORD said to Satan, “Where have you come from?” Satan answered the LORD, “From roaming throughout the earth, going back and forth on it.”

8 Then the LORD said to Satan, “Have you considered my servant Job? There is no one on earth like him; he is blameless and upright, a man who fears God and shuns evil.”

9 “Does Job fear God for nothing?” Satan replied.

10 “Have you not put a hedge around him and his household and everything he has? You have blessed the work of his hands, so that his flocks and herds are spread throughout the land.

11 But now stretch out your hand and strike everything he has, and he will surely curse you to your face.”

12 The LORD said to Satan, “Very well, then, everything he has is in your power, but on the man himself do not lay a finger.” Then Satan went out from the presence of the LORD.

13 One day when Job’s sons and daughters were feasting and drinking wine at the oldest brother’s house,

14 a messenger came to Job and said, “The oxen were plowing and the donkeys were grazing nearby,

15 and the Sabeans attacked and made off with them. They put the servants to the sword, and I am the only one who has escaped to tell you!”

16 While he was still speaking, another messenger came and said, “The fire of God fell from the heavens and burned up the sheep and the servants, and I am the only one who has escaped to tell you!”

17 While he was still speaking, another messenger came and said, “The Chaldeans formed three raiding parties and swept down on your camels and made off with them. They put the servants to the sword, and I am the only one who has escaped to tell you!”