Parallel Bible results for "John 17:1-5"

John 17:1-5

Tyndale TYN

1 These wordes spake Iesus and lyfte vp his eyes to heven and sayde: father the houre is come: glorify thy sonne that thy sonne maye glorify the:

2 as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him.

3 This is lyfe eternall that they myght knowe the that only very God and whom thou hast sent Iesus Christ.

4 I have glorified ye on the erth. I have fynysshed ye worke which thou gavest me to do.

5 And now glorify me thou father wt thyn awne selfe with the glory which I had with ye yerre ye worlde was.

New International Version NIV

1 After Jesus said this, he looked toward heaven and prayed: “Father, the hour has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you.

2 For you granted him authority over all people that he might give eternal life to all those you have given him.

3 Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.

4 I have brought you glory on earth by finishing the work you gave me to do.

5 And now, Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the world began.