Parallel Bible results for "John 2:1-6"

John 2:1-6

Hebrew Names Version HNV

1 The third day, there was a marriage in Kanah of the Galil. Yeshua' mother was there.

2 Yeshua also was invited, with his talmidim, to the marriage.

3 When the wine ran out, Yeshua' mother said to him, "They have no wine."

4 Yeshua said to her, "Woman, what does that have to do with you and me? My hour has not yet come."

5 His mother said to the servants, "Whatever he says to you, do it."

6 Now there were six water pots of stone set there after the Yehudim' manner of purifying, containing two or three metretes apiece.

New International Version NIV

1 On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,

2 and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.

3 When the wine was gone, Jesus’ mother said to him, “They have no more wine.”

4 “Woman,why do you involve me?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”

5 His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”

6 Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing, each holding from twenty to thirty gallons.