The Latin Vulgate VUL
New International Version NIV
19 et praetergreditur contra aquilonem Bethagla suntque exitus eius contra linguam maris Salsissimi ab aquilone in fine Iordanis ad australem plagam
19
It then went to the northern slope of Beth Hoglah and came out at the northern bay of the Dead Sea, at the mouth of the Jordan in the south. This was the southern boundary.
20 qui est terminus illius ab oriente haec est possessio filiorum Beniamin per terminos suos in circuitu et familias singulas
20
The Jordan formed the boundary on the eastern side. These were the boundaries that marked out the inheritance of the clans of Benjamin on all sides.
21 fueruntque civitates eius Hiericho et Bethagla et vallis Casis
21
The tribe of Benjamin, according to its clans, had the following towns: Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,
22 Betharaba et Semaraim et Bethel
22
Beth Arabah, Zemaraim, Bethel,
23 Avim et Affara et Ofra
23
Avvim, Parah, Ophrah,
24 villa Emona et Ofni et Gabee civitates duodecim et villae earum
24
Kephar Ammoni, Ophni and Geba—twelve towns and their villages.
25 Gabaon et Rama et Beroth
25
Gibeon, Ramah, Beeroth,
26 et Mesfe Cafera et Ammosa
26
Mizpah, Kephirah, Mozah,
27 et Recem Iarafel et Tharala
27
Rekem, Irpeel, Taralah,
28 et Sela Eleph et Iebus quae est Hierusalem Gabaath et Cariath civitates quattuordecim et villae earum haec est possessio filiorum Beniamin iuxta familias suas
28
Zelah, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriath—fourteen towns and their villages. This was the inheritance of Benjamin for its clans.
The Latin Vulgate is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.