Parallel Bible results for "Lamentaciones 1:1-2"

Lamentaciones 1:1-2

SEV

NIV

1 (<I>Compuestas por el orden alfabético Hebreo</I> ) <I>Alef</I> : ¡Cómo está sentada sola la Ciudad <I>antes</I> populosa! La grande entre las naciones se ha vuelto como viuda, La señora de provincias es hecha tributaria.
1 How deserted lies the city, once so full of people! How like a widow is she, who once was great among the nations! She who was queen among the provinces has now become a slave.
2 <I>Bet</I> : Amargamente llora en la noche, y sus lágrimas <I>están</I> en sus mejillas; no tiene quien la consuele de todos sus amadores; todos sus amigos le faltaron, se le volvieron enemigos.
2 Bitterly she weeps at night, tears are on her cheeks. Among all her lovers there is no one to comfort her. All her friends have betrayed her; they have become her enemies.
bt.copyright
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.