Parallel Bible results for "Leviticus 26:40-46"

Leviticus 26:40-46

Common English Bible w/ Apocrypha CEBA

40 But if they confess their and their ancestors' guilt for the wrongdoing they did to me, and for their continued opposition to me—

41 which made me oppose them, so I took them into enemy territory—or if their uncircumcised hearts are humbled and they make up for their guilt,

42 then I will remember my covenant with Jacob. I will also remember my covenant with Isaac. And my covenant with Abraham. And I will remember the land.

43 The land will be absent of them and will be enjoying its sabbaths while it lies devastated, free of them. They will be making up for their guilty deeds for no other reason than the fact that they rejected my regulations and despised my rules.

44 But despite all that, when they are in enemy territory, I will not reject them or despise them to the point of totally destroying them, breaking my covenant with them by doing so, because I am the LORD their God.

45 But for their sake I will remember the covenant with the first generation, the ones I brought out of Egypt's land in the sight of all the nations, in order to be their God; I am the LORD.

46 These are the rules, regulations, and instructions between the LORD and the Israelites that he gave through Moses on Mount Sinai.

New International Version NIV

40 “ ‘But if they will confess their sins and the sins of their ancestors—their unfaithfulness and their hostility toward me,

41 which made me hostile toward them so that I sent them into the land of their enemies—then when their uncircumcised hearts are humbled and they pay for their sin,

42 I will remember my covenant with Jacob and my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land.

43 For the land will be deserted by them and will enjoy its sabbaths while it lies desolate without them. They will pay for their sins because they rejected my laws and abhorred my decrees.

44 Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them or abhor them so as to destroy them completely, breaking my covenant with them. I am the LORD their God.

45 But for their sake I will remember the covenant with their ancestors whom I brought out of Egypt in the sight of the nations to be their God. I am the LORD.’ ”

46 These are the decrees, the laws and the regulations that the LORD established at Mount Sinai between himself and the Israelites through Moses.