New International Version NIV
New Revised Standard NRS
9 At that time Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.
9
In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan.
10 Just as Jesus was coming up out of the water, he saw heaven being torn open and the Spirit descending on him like a dove.
10
And just as he was coming up out of the water, he saw the heavens torn apart and the Spirit descending like a dove on him.
11 And a voice came from heaven: “You are my Son, whom I love; with you I am well pleased.”
11
And a voice came from heaven, "You are my Son, the Beloved; with you I am well pleased."
12 At once the Spirit sent him out into the wilderness,
12
And the Spirit immediately drove him out into the wilderness.
13 and he was in the wilderness forty days, being tempted by Satan. He was with the wild animals, and angels attended him.
13
He was in the wilderness forty days, tempted by Satan; and he was with the wild beasts; and the angels waited on him.
14 After John was put in prison, Jesus went into Galilee, proclaiming the good news of God.
14
Now after John was arrested, Jesus came to Galilee, proclaiming the good news of God,
15 “The time has come,” he said. “The kingdom of God has come near. Repent and believe the good news!”
15
and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God has come near; repent, and believe in the good news."
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.