New American Standard Bible NAS
New International Version NIV
19 when I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of broken pieces you picked up?" They said to Him, "Twelve."
19
When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?”“Twelve,” they replied.
20 "When I broke the seven for the four thousand, how many large baskets full of broken pieces did you pick up?" And they said to Him, "Seven."
20
“And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?”They answered, “Seven.”
21 And He was saying to them, "Do you not yet understand?"
21
He said to them, “Do you still not understand?”
22 And they came to Bethsaida. And they brought a blind man to Jesus and implored Him to touch him.
22
They came to Bethsaida, and some people brought a blind man and begged Jesus to touch him.
23 Taking the blind man by the hand, He brought him out of the village; and after spitting on his eyes and laying His hands on him, He asked him, "Do you see anything?"
23
He took the blind man by the hand and led him outside the village. When he had spit on the man’s eyes and put his hands on him, Jesus asked, “Do you see anything?”
24 And he looked up and said, "I see men, for I see them like trees, walking around."
24
He looked up and said, “I see people; they look like trees walking around.”
25 Then again He laid His hands on his eyes; and he looked intently and was restored, and began to see everything clearly.
25
Once more Jesus put his hands on the man’s eyes. Then his eyes were opened, his sight was restored, and he saw everything clearly.
26 And He sent him to his home, saying, "Do not even enter the village."
26
Jesus sent him home, saying, “Don’t even go into the village.”
27 Jesus went out, along with His disciples, to the villages of Caesarea Philippi; and on the way He questioned His disciples, saying to them, "Who do people say that I am?"
27
Jesus and his disciples went on to the villages around Caesarea Philippi. On the way he asked them, “Who do people say I am?”
28 They told Him, saying, "John the Baptist; and others say Elijah; but others, one of the prophets."
28
They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets.”
29 And He continued by questioning them, "But who do you say that I am?" Peter answered and said to Him, "You are the Christ."
29
“But what about you?” he asked. “Who do you say I am?”Peter answered, “You are the Messiah.”
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.