Parallel Bible results for "Matthew 13:33-43"

Matthew 13:33-43

RSV

NIV

33 He told them another parable. "The kingdom of heaven is like leaven which a woman took and hid in three measures of flour, till it was all leavened."
33 He told them still another parable: “The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed into about sixty poundsof flour until it worked all through the dough.”
34 All this Jesus said to the crowds in parables; indeed he said nothing to them without a parable.
34 Jesus spoke all these things to the crowd in parables; he did not say anything to them without using a parable.
35 This was to fulfil what was spoken by the prophet: "I will open my mouth in parables, I will utter what has been hidden since the foundation of the world."
35 So was fulfilled what was spoken through the prophet: “I will open my mouth in parables, I will utter things hidden since the creation of the world.”
36 Then he left the crowds and went into the house. And his disciples came to him, saying, "Explain to us the parable of the weeds of the field."
36 Then he left the crowd and went into the house. His disciples came to him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”
37 He answered, "He who sows the good seed is the Son of man;
37 He answered, “The one who sowed the good seed is the Son of Man.
38 the field is the world, and the good seed means the sons of the kingdom; the weeds are the sons of the evil one,
38 The field is the world, and the good seed stands for the people of the kingdom. The weeds are the people of the evil one,
39 and the enemy who sowed them is the devil; the harvest is the close of the age, and the reapers are angels.
39 and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.
40 Just as the weeds are gathered and burned with fire, so will it be at the close of the age.
40 “As the weeds are pulled up and burned in the fire, so it will be at the end of the age.
41 The Son of man will send his angels, and they will gather out of his kingdom all causes of sin and all evildoers,
41 The Son of Man will send out his angels, and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil.
42 and throw them into the furnace of fire; there men will weep and gnash their teeth.
42 They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
43 Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear.
43 Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. Whoever has ears, let them hear.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.