Parallel Bible results for "Matthew 24:22-32"

Matthew 24:22-32

Good News Translation GNT

22 But God has already reduced the number of days; had he not done so, nobody would survive. For the sake of his chosen people, however, God will reduce the days.

23 "Then, if anyone says to you, "Look, here is the Messiah!' or "There he is!' - do not believe it.

24 For false Messiahs and false prophets will appear; they will perform great miracles and wonders in order to deceive even God's chosen people, if possible.

25 Listen! I have told you this ahead of time.

26 "Or, if people should tell you, "Look, he is out in the desert!' - don't go there; or if they say, "Look, he is hiding here!' - don't believe it.

27 For the Son of Man will come like the lightning which flashes across the whole sky from the east to the west.

28 "Wherever there is a dead body, the vultures will gather.

29 "Soon after the trouble of those days, the sun will grow dark, the moon will no longer shine, the stars will fall from heaven, and the powers in space will be driven from their courses.

30 Then the sign of the Son of Man will appear in the sky; and all the peoples of earth will weep as they see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.

31 The great trumpet will sound, and he will send out his angels to the four corners of the earth, and they will gather his chosen people from one end of the world to the other.

32 "Let the fig tree teach you a lesson. When its branches become green and tender and it starts putting out leaves, you know that summer is near.

New International Version NIV

22 “If those days had not been cut short, no one would survive, but for the sake of the elect those days will be shortened.

23 At that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Messiah!’ or, ‘There he is!’ do not believe it.

24 For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.

25 See, I have told you ahead of time.

26 “So if anyone tells you, ‘There he is, out in the wilderness,’ do not go out; or, ‘Here he is, in the inner rooms,’ do not believe it.

27 For as lightning that comes from the east is visible even in the west, so will be the coming of the Son of Man.

28 Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.

29 “Immediately after the distress of those days “ ‘the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the heavenly bodies will be shaken.’

30 “Then will appear the sign of the Son of Man in heaven. And then all the peoples of the earthwill mourn when they see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory.

31 And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

32 “Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its twigs get tender and its leaves come out, you know that summer is near.