King James Version KJV
New International Version NIV
11 Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi.
11
from the tribe of Manasseh (a tribe of Joseph), Gaddi son of Susi;
12 Of the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli.
12
from the tribe of Dan, Ammiel son of Gemalli;
13 Of the tribe of Asher, Sethur the son of Michael.
13
from the tribe of Asher, Sethur son of Michael;
14 Of the tribe of Naphtali, Nahbi the son of Vophsi.
14
from the tribe of Naphtali, Nahbi son of Vophsi;
15 Of the tribe of Gad, Geuel the son of Machi.
15
from the tribe of Gad, Geuel son of Maki.
16 These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.
16
These are the names of the men Moses sent to explore the land. (Moses gave Hoshea son of Nun the name Joshua.)
17 And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain:
17
When Moses sent them to explore Canaan, he said, “Go up through the Negev and on into the hill country.
18 And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;
18
See what the land is like and whether the people who live there are strong or weak, few or many.
19 And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;
19
What kind of land do they live in? Is it good or bad? What kind of towns do they live in? Are they unwalled or fortified?
20 And what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the firstripe grapes.
20
How is the soil? Is it fertile or poor? Are there trees in it or not? Do your best to bring back some of the fruit of the land.” (It was the season for the first ripe grapes.)
21 So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.
21
So they went up and explored the land from the Desert of Zin as far as Rehob, toward Lebo Hamath.
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.