New Revised Standard w/ Apocrypha NRSA
New International Version NIV
19 I, Paul, am writing this with my own hand: I will repay it. I say nothing about your owing me even your own self.
19
I, Paul, am writing this with my own hand. I will pay it back—not to mention that you owe me your very self.
20 Yes, brother, let me have this benefit from you in the Lord! Refresh my heart in Christ.
20
I do wish, brother, that I may have some benefit from you in the Lord; refresh my heart in Christ.
21 Confident of your obedience, I am writing to you, knowing that you will do even more than I say.
21
Confident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I ask.
22 One thing more—prepare a guest room for me, for I am hoping through your prayers to be restored to you.
22
And one thing more: Prepare a guest room for me, because I hope to be restored to you in answer to your prayers.
23 Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends greetings to you,
23
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings.
24 and so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
24
And so do Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow workers.
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
25
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.