Parallel Bible results for "Philippians 1:1-7"

Philippians 1:1-7

LEB

NIV

1 Paul and Timothy, slaves of Christ Jesus, to all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, together with the overseers and deacons.
1 Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all God’s holy people in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons :
2 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
2 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
3 I give thanks to my God upon my every remembrance of you,
3 I thank my God every time I remember you.
4 always in my every prayer for all of you, making the prayer with joy,
4 In all my prayers for all of you, I always pray with joy
5 because of your participation in the gospel from the first day until now,
5 because of your partnership in the gospel from the first day until now,
6 convinced of this same [thing], that the one who began a good work in you will finish [it] until the day of Christ Jesus,
6 being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
7 just as it is right for me to think this about all of you, because I have you in my heart, [since] both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel all of you are sharers of grace with me.
7 It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart and, whether I am in chains or defending and confirming the gospel, all of you share in God’s grace with me.
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.