Parallel Bible results for "Philippians 2:1-4"

Philippians 2:1-4

YLT

NIV

1 If, then, any exhortation [is] in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of spirit, if any bowels and mercies,
1 Therefore if you have any encouragement from being united with Christ, if any comfort from his love, if any common sharing in the Spirit, if any tenderness and compassion,
2 fulfil ye my joy, that ye may mind the same thing -- having the same love -- of one soul -- minding the one thing,
2 then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and of one mind.
3 nothing in rivalry or vain-glory, but in humility of mind one another counting more excellent than yourselves --
3 Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves,
4 each not to your own look ye, but each also to the things of others.
4 not looking to your own interests but each of you to the interests of the others.
Young's Literal Translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.